У Неw Yорку господарство стоји тако лоше да је мафија отпустила 5 судаца.
Slyšel jsem, že jsou na tom v New Yorku ekonomicky tak špatně...... žeMafiamusela propustit pět soudců.
У Неw Yорку си на разговору с Лоу Герстнером или неким шефом у ГЕ говорећи им како да купе земље Јужне Америке. Али викендима се враћаш овамо дружиш се с полицајцем, радите полицијске ствари можда идете на полицијске домијенке.
Jsi dole v New Yorku konzultuješ s Lou Gersner anebo s hlavou GE a říkáš jak koupit jihoamerické krajiny, ale přes víkendy letíš zpět za policajtem, dělat policajtské věci možná chodit na policajtské večírky.
Знам да се селиш у Неw Yорк након матуре, и... мијењање школе може бити тешко.
Víš... vím, že jdeš do New Yorku po promoci, a... přechod ze školy může být těžký.
Мислим да је у Неw Хампсхиреу.
Myslím, že je v New Hampshire.
Нећу пријетити али нећеш побјећи с тим типом. Јер камо год ишла, ја ћу те пратити, чак и ако идеш у шуму у Неw Хампсхире.
Nechci mít hloupé řeči, ale ty nechceš utéct s tím chlapem, protože kamkoliv půjdeš, budu tě pronásledovat...
Могли би ичи у неw yорк још ночас, ако установимо да је код вас присутан велики страх.
Už dnes večer můžete jít do New Yorku. Moct však budete jít, jen pokud u vás prokážeme věrohodný strach.
Значи, ако будем одговорио на питање, могу ичи у неw yорк, још ночас?
Takže já odpovědět na jednu otázku. A jít do New Yorku, dnes večer. - Dnes večer.
Онда, могу ли сада у неw yорк?
Tak? Já teď jít New York?
Зашто желите ичи у неw yорк, вицторе?
Proč chcete jít do New Yorku, Viktore?
И нечете учинити нити један корак у неw yорк, нити један корак у сад.
Vy do New Yorku ani nenakouknete. Ve Spojených státech amerických si neohřejete ani jeden prstíček.
Је ли вам рекао зашто је у неw yорку?
Řekl vám, proč je v New Yorku? Ne.
Након што је 7 дана гледао фотографију... мој отац је написао писма клубовима у неw yорку... свим тим великанима... и замолио их за аутограме.
Po těch sedmi dnech má můj otec nápad. On začít psát dopisy do klubů v New Yorku, Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl. On žádat jeptišky, aby psali anglicky.
Обечао сам му да чу отичи у неw yорк, потражити беннy голсона и замолити га за аутограм.
Já slíbit, že pojedu New York, najdu Bennyho Golsona, nechat si ho podepsat a dát do plechovky.
Иди у неw yорк, затражи још задњи аутограм и додај га у збирку.
Jo. Jdi do New Yorku, najdi to poslední jméno a dej ho do plechovky.
Идем у неw yорк! Идеш са мном?
Amelie, ty jít s. Ty jít do New Yorku se mnou.
Мислим да желим у неw yорк.
Myslím, že chci jít New York.
То су врата за улаз у неw yорк... у америку.
Ty vedou do New Yorku. Do Spojených států amerických.
Било је време да се вратим у Неw Yорк, где ме је чекала карта за повратак кући.
Byl čas se vrátit do New Yorku... kde na mě čekala letenka k návratu domů.
Лабови у Неw Yорку и Бостону имали су неке чудне узорке.
Bostonský laborky získaly nějaký divný vzorky.
Идемо у мој омиљни клуб у Неw Yорк-у, и ти ћеш доћи...
Takže pojedeme do mého oblíbeného klubu v New Yorku a co ty?
12 песоса, покварени џепни сат и писмо с упутом да га однесем његовој сестри у Неw Yорк.
12 pesos, rozbitý kapesní hodinky a dopis s instrukcema, abych ho doručil jeho sestře do New Yorku.
С песосима сам платио посади рунду, џепни сат сам мијењао за карту, и два тједна сам провео у Неw Yорку покушавајући испоручити то јебено писмо његовој сестри.
Tak jsem za ty pesa koupil klukům rundu, hodinky jsem vyměnil za děvku a tu zimu jsem strávil dva týdny v New Yorku, kde jsem se snažil ten posranej dopis doručit jeho sestře.
Други је у музеју у Неw Yорку.
Další je v muzeu v New Yorku.
Опа, Бебоп и Роцкстеадy су се упутили у Неw Yорк.
Kruci. Bebop a Rocksteady vyrazili zpátky do New Yorku.
Он је говорио о у ком је дому је хтео у Неw Хавену зар не?
Mluvil o tom, na jakou kolej by chtěl v New Havenu, viď?
0.22501707077026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slyšel jsem, že jsou na tom v New Yorku ekonomicky tak špatně...... žeMafiamusela propustit pět soudců. 